Avant le lancement de notre collection d’été, I AM DURGA - inspirée par une déesse des guerriers hindi, une tempête d’indignation a éclaté de l’Ouest à propos d’une Américaine portant un qipao à son bal des finissants.
D'une part, un Américain d'origine chinoise a déclaré qu'elle s'appropriait sa culture et qu'elle n'aurait pas dû porter cette robe chinoise classique simplement parce qu'elle la trouvait belle.
De l’autre côté, les commentateurs se sont demandé si ce garçon chinois-américain ne portait lui-même que des vêtements chinois traditionnels. On supposait qu'il portait généralement des T-shirts, des jeans et d'autres vêtements américains ordinaires; ce qui soulève la question de savoir s'il commet de la même manière ce qu'il considère comme une "appropriation culturelle".
Lorsque ce débat est appliqué à un pays aussi multiculturel tel que Singapour, les résultats sont assez différents. Comme le pays a été construit sur l'appréciation et l'accueil d'autres cultures, en particulier chinoises, indiennes et malaises, la fusion culturelle est au cœur de la culture.
Le Straits Times nous a gentiment demandé de commenter cette question, car notre prochaine collection était sur le point d'être dévoilée. Notre opinion était que l'appréciation culturelle, qui inclut le port et l'exploration de la mode qui n'est pas de votre propre culture, est une chose belle et positive pour toutes les parties impliquées.
Pour lire l'article de The Straits Times sur la vision de Singapour sur l'appropriation culturelle, veuillez cliquer ici.
Pour moi, être ethniquement à moitié chinois et allemand, né au Canada et avoir passé ma vie d'adulte à Singapour - le mélange culturel et le mélange racial est en fait au cœur de mon identité. Je ne crois pas cela simplement parce que mon ADN dit une chose, que je dois me forcer à m'habiller selon cela. Je note également que souvent les personnes qui se plaignent de l'appropriation culturelle ne suivent pas leurs propres règles strictes sur la manière dont les gens devraient s'habiller ou sur quoi ils sont autorisés à s'inspirer.
Donc, à mon avis - allez profiter du barbecue coréen qui est géré par des Chinois en Amérique! Ou procurez-vous à toute la famille un ensemble de tenues Mickey Mouse pour votre voyage inaugural au parc Disney Land de Hong Kong! Si c'est fait avec appréciation, c'est un compliment culturel!
Article publié le 21 juillet 2018 par Lisa Von Tang à l'adresse https://lisavontang.com/blogs/on-life/cultural-appropriation-or-appreciationhttps://lisavontang.com/blogs/on-life/cultural-appropriation -ou appréciation
D'une part, un Américain d'origine chinoise a déclaré qu'elle s'appropriait sa culture et qu'elle n'aurait pas dû porter cette robe chinoise classique simplement parce qu'elle la trouvait belle.
De l’autre côté, les commentateurs se sont demandé si ce garçon chinois-américain ne portait lui-même que des vêtements chinois traditionnels. On supposait qu'il portait généralement des T-shirts, des jeans et d'autres vêtements américains ordinaires; ce qui soulève la question de savoir s'il commet de la même manière ce qu'il considère comme une "appropriation culturelle".
Lorsque ce débat est appliqué à un pays aussi multiculturel tel que Singapour, les résultats sont assez différents. Comme le pays a été construit sur l'appréciation et l'accueil d'autres cultures, en particulier chinoises, indiennes et malaises, la fusion culturelle est au cœur de la culture.
Le Straits Times nous a gentiment demandé de commenter cette question, car notre prochaine collection était sur le point d'être dévoilée. Notre opinion était que l'appréciation culturelle, qui inclut le port et l'exploration de la mode qui n'est pas de votre propre culture, est une chose belle et positive pour toutes les parties impliquées.
Pour lire l'article de The Straits Times sur la vision de Singapour sur l'appropriation culturelle, veuillez cliquer ici.
Pour moi, être ethniquement à moitié chinois et allemand, né au Canada et avoir passé ma vie d'adulte à Singapour - le mélange culturel et le mélange racial est en fait au cœur de mon identité. Je ne crois pas cela simplement parce que mon ADN dit une chose, que je dois me forcer à m'habiller selon cela. Je note également que souvent les personnes qui se plaignent de l'appropriation culturelle ne suivent pas leurs propres règles strictes sur la manière dont les gens devraient s'habiller ou sur quoi ils sont autorisés à s'inspirer.
Donc, à mon avis - allez profiter du barbecue coréen qui est géré par des Chinois en Amérique! Ou procurez-vous à toute la famille un ensemble de tenues Mickey Mouse pour votre voyage inaugural au parc Disney Land de Hong Kong! Si c'est fait avec appréciation, c'est un compliment culturel!
Article publié le 21 juillet 2018 par Lisa Von Tang à l'adresse https://lisavontang.com/blogs/on-life/cultural-appropriation-or-appreciationhttps://lisavontang.com/blogs/on-life/cultural-appropriation -ou appréciation
Aucun commentaire
Enregistrer un commentaire