Je sais que les médias sociaux n'obtiennent pas toujours la meilleure presse et qu'en tant que parent d'une adolescente, j'appréhende le fait que l'enfant avait l'habitude de passer beaucoup de temps à discuter de telle ou telle application Web au lieu de sortir pour profiter de la vie. avec des personnes réelles (la blague étant, j'avais vraiment hâte de tenir un fusil de chasse à la tête de quiconque pourrait rapporter à la maison).
Cependant, j’ai en fait de bonnes raisons d’être reconnaissant envers les médias sociaux, en particulier Facebook, grâce à quelques incidents. Le premier est venu d’un client qui est entré dans le bistrot et m’a dit qu’il avait été envoyé au bistrot par un de mes camarades du collège Churcher’s College. Le deuxième incident était le fait que c’était le 25e anniversaire de ma réunion de classe et que j’avais volé de précieux moments en regardant de vieilles photos de la réunion et de notre dernier bal de finissants (une nuit que je n’oublierai jamais, merci à un ami d’avoir vidé le contenu de ses boissons sur moi). Enfin, j'ai également reçu un message demandant à un blogueur de parler de «l'éducation à l'étranger».
Il me semble donc juste que j’essaie de formuler quelques réflexions sur les sept années que j’ai passées au Churcher’s College (cinq de ces années ont été passées en internat). Aller dans un internat signifiait que j'avais une relation particulièrement intéressante avec l'école en ce sens que ce n'était pas vraiment un endroit où j'allais étudier; c'était un endroit où j'ai appelé chez moi.
Je ne vais pas parler de la «grande» éducation que j’ai eu à étudier à l’étranger. Bien que les résultats scolaires que j’ai obtenus soient assez respectables pour me permettre d’atteindre un niveau supérieur, ils ne racontent pas toute l’histoire d’être éduqué loin de votre «patrie» (et comme ma mère me le rappelle si souvent, j’ai vécu en Angleterre pour ceux années cruciales, la question se pose de savoir quelle est ma patrie.) La véritable histoire d'aller à l'école en dehors de votre «patrie» provient des expériences de vie que vous avez acquises et des personnes avec lesquelles vous rencontrez et développez une relation humaine.
Je commence par la blague que j'ai avec beaucoup de mes associés sur le fait que la meilleure chose qui est née de ces années en Angleterre a été l'appréciation du rugby (union) et du cricket. Bien que je n’ai jamais fait partie d’équipes de rugby ou de cricket à l’école, j’ai joué au rugby pendant trois ans au niveau de la maison et je peux parler intelligemment des deux. Je ne le savais pas encore, mais une bonne partie des gens qui me paieraient plus tard seraient des ressortissants indiens fous au cricket et la compréhension des lois du cricket était un atout pour sceller des relations. Je finirais aussi par me lier d'amitié avec un grand nombre de Kiwis, d'Australiens et de Sud-Africains. Bien que cela soit souvent dit en plaisantant, comprendre que ces deux jeux viennent d’aller à l’école dans une petite ville d’Angleterre m’a permis de travailler en réseau à un niveau assez international.
Incidemment, un de mes amis les plus proches de cette période de ma vie était le capitaine de l'équipe de rugby. Il était également capitaine des pensions pour jeunes et moins jeunes, alors que c'était moi qui gagnais le prix pour la plus grande contribution aux deux pensions.
La deuxième partie, mais plus profonde, de ma vie est venue des amis que je me suis fait. À cet égard, je suis vraiment reconnaissant de l’invention de Facebook, qui m’a permis de rester en contact et de partager la vie des gens qui ont fait partie de ma vie pendant cette période cruciale. Je veux dire, cela fait plus de 25 ans que nous avons quitté l’école et j’en suis à quelques milliers de kilomètres mais pouvoir dire bonjour de temps en temps est l’une des choses qui améliorent tellement la vie.
Je suppose que la principale question que les gens se poseraient est la suivante: comment était-ce pour moi, de toute évidence, un Chinois de souche vivant dans le sud de l'Angleterre, dans une ville remplie de WASP. Ma réponse reste à deux niveaux:
Premièrement, je ne suis probablement pas un grand cas de test pour les relations communales Est-Ouest. Ma langue principale est l'anglais et la langue à la maison est l'anglais (bien que je parle le cantonais avec ma tante et avec ma nouvelle famille, la langue principale de la maison reste le vietnamien, bien que je communique avec Huong en mandarin et Jenny en anglais).
Deuxièmement, alors que mon séjour en Angleterre n’était pas parfait, je n’ai jamais eu de gens qui se liguaient contre moi parce que ma couleur de peau n’était pas parfaite. J'étais probablement déçue de ne pas être «assez étrangère». Je me souviens d'avoir écrit un article pour «Independent.sg» et d'avoir remercié mes amis de Churcher de m'avoir vu comme un partenaire plutôt que comme une personne extérieure à la communauté. Le plus exotique que j'ai eu était le fait que je pouvais commander au chinois local dans une langue différente (alors que j'avais de bons potes à l'école, je pensais que le propriétaire du chinois local était un escroc - mais là encore, il avait le monopole sur la nourriture chinoise en ville, ce qui n’était pas si mal).
Plus souvent qu'autrement, j'étais une partie acceptée de la communauté, où les gens me voyaient soit comme un «bon gars», soit comme une «merde», et non parce que je venais d'ailleurs et que chacune des personnes que j'ai rencontrées à l'école La petite ville de Petersfield a joué un rôle dans la façon dont je regarde la vie. J'ai même eu quelques visites d'anciens camarades de classe.
Je suis à peu près installé à Singapour et dans la région de l'Asie du Sud-Est. À l'exception d'une visite de Noël chez Maman en Allemagne, le plus éloigné que je puisse avoir est le Moyen-Orient. Je n’ai que très peu de raisons de retourner au Royaume-Uni, mis à part le fait que ce serait bien de dire merci à ce groupe d’amis qui ont fait de la vie une partie spéciale de la vie.
Cependant, j’ai en fait de bonnes raisons d’être reconnaissant envers les médias sociaux, en particulier Facebook, grâce à quelques incidents. Le premier est venu d’un client qui est entré dans le bistrot et m’a dit qu’il avait été envoyé au bistrot par un de mes camarades du collège Churcher’s College. Le deuxième incident était le fait que c’était le 25e anniversaire de ma réunion de classe et que j’avais volé de précieux moments en regardant de vieilles photos de la réunion et de notre dernier bal de finissants (une nuit que je n’oublierai jamais, merci à un ami d’avoir vidé le contenu de ses boissons sur moi). Enfin, j'ai également reçu un message demandant à un blogueur de parler de «l'éducation à l'étranger».
Il me semble donc juste que j’essaie de formuler quelques réflexions sur les sept années que j’ai passées au Churcher’s College (cinq de ces années ont été passées en internat). Aller dans un internat signifiait que j'avais une relation particulièrement intéressante avec l'école en ce sens que ce n'était pas vraiment un endroit où j'allais étudier; c'était un endroit où j'ai appelé chez moi.
Je ne vais pas parler de la «grande» éducation que j’ai eu à étudier à l’étranger. Bien que les résultats scolaires que j’ai obtenus soient assez respectables pour me permettre d’atteindre un niveau supérieur, ils ne racontent pas toute l’histoire d’être éduqué loin de votre «patrie» (et comme ma mère me le rappelle si souvent, j’ai vécu en Angleterre pour ceux années cruciales, la question se pose de savoir quelle est ma patrie.) La véritable histoire d'aller à l'école en dehors de votre «patrie» provient des expériences de vie que vous avez acquises et des personnes avec lesquelles vous rencontrez et développez une relation humaine.
Je commence par la blague que j'ai avec beaucoup de mes associés sur le fait que la meilleure chose qui est née de ces années en Angleterre a été l'appréciation du rugby (union) et du cricket. Bien que je n’ai jamais fait partie d’équipes de rugby ou de cricket à l’école, j’ai joué au rugby pendant trois ans au niveau de la maison et je peux parler intelligemment des deux. Je ne le savais pas encore, mais une bonne partie des gens qui me paieraient plus tard seraient des ressortissants indiens fous au cricket et la compréhension des lois du cricket était un atout pour sceller des relations. Je finirais aussi par me lier d'amitié avec un grand nombre de Kiwis, d'Australiens et de Sud-Africains. Bien que cela soit souvent dit en plaisantant, comprendre que ces deux jeux viennent d’aller à l’école dans une petite ville d’Angleterre m’a permis de travailler en réseau à un niveau assez international.
Incidemment, un de mes amis les plus proches de cette période de ma vie était le capitaine de l'équipe de rugby. Il était également capitaine des pensions pour jeunes et moins jeunes, alors que c'était moi qui gagnais le prix pour la plus grande contribution aux deux pensions.
La deuxième partie, mais plus profonde, de ma vie est venue des amis que je me suis fait. À cet égard, je suis vraiment reconnaissant de l’invention de Facebook, qui m’a permis de rester en contact et de partager la vie des gens qui ont fait partie de ma vie pendant cette période cruciale. Je veux dire, cela fait plus de 25 ans que nous avons quitté l’école et j’en suis à quelques milliers de kilomètres mais pouvoir dire bonjour de temps en temps est l’une des choses qui améliorent tellement la vie.
Je suppose que la principale question que les gens se poseraient est la suivante: comment était-ce pour moi, de toute évidence, un Chinois de souche vivant dans le sud de l'Angleterre, dans une ville remplie de WASP. Ma réponse reste à deux niveaux:
Premièrement, je ne suis probablement pas un grand cas de test pour les relations communales Est-Ouest. Ma langue principale est l'anglais et la langue à la maison est l'anglais (bien que je parle le cantonais avec ma tante et avec ma nouvelle famille, la langue principale de la maison reste le vietnamien, bien que je communique avec Huong en mandarin et Jenny en anglais).
Deuxièmement, alors que mon séjour en Angleterre n’était pas parfait, je n’ai jamais eu de gens qui se liguaient contre moi parce que ma couleur de peau n’était pas parfaite. J'étais probablement déçue de ne pas être «assez étrangère». Je me souviens d'avoir écrit un article pour «Independent.sg» et d'avoir remercié mes amis de Churcher de m'avoir vu comme un partenaire plutôt que comme une personne extérieure à la communauté. Le plus exotique que j'ai eu était le fait que je pouvais commander au chinois local dans une langue différente (alors que j'avais de bons potes à l'école, je pensais que le propriétaire du chinois local était un escroc - mais là encore, il avait le monopole sur la nourriture chinoise en ville, ce qui n’était pas si mal).
Plus souvent qu'autrement, j'étais une partie acceptée de la communauté, où les gens me voyaient soit comme un «bon gars», soit comme une «merde», et non parce que je venais d'ailleurs et que chacune des personnes que j'ai rencontrées à l'école La petite ville de Petersfield a joué un rôle dans la façon dont je regarde la vie. J'ai même eu quelques visites d'anciens camarades de classe.
Je suis à peu près installé à Singapour et dans la région de l'Asie du Sud-Est. À l'exception d'une visite de Noël chez Maman en Allemagne, le plus éloigné que je puisse avoir est le Moyen-Orient. Je n’ai que très peu de raisons de retourner au Royaume-Uni, mis à part le fait que ce serait bien de dire merci à ce groupe d’amis qui ont fait de la vie une partie spéciale de la vie.
Aucun commentaire
Enregistrer un commentaire